III Международный конкурс
научно-исследовательских и творческих работ учащихся
«СТАРТ В НАУКЕ»
 
     

ГОДОНИМЫ (НАЗВАНИЯ УЛИЦ) ГОРОДА КАЛУГИ КАК ОТРАЖЕНИЕ ИСТОРИИ
Морозова А.С.
Текст научной работы размещён без изображений и формул.
Полная версия научной работы доступна в формате PDF


О, город около Оки, страны космическое око!

Твои дома невысоки и улицы нешироки,

Но сам вознесся ты высоко...

А. Золотин

ВВЕДЕНИЕ

Обычно мы не задумываемся о названиях улиц, потому что мы к ним привыкли. Но однажды, когда мы ехали на машине на тренировку, моей маме позвонили и спросили, где она сейчас едет. Она ответила: «Поворачиваем с улицы Суворова на улицу Максима Горького». И я задумалась, могла ли мама объяснить, где она находится, без названий улиц. Кругом дома с номерами, но ведь такие же номера у многих домов нашего города. Без наименования улиц никак не обойтись. Суворов, в честь которого названа калужская улица, - великий русский полководец. А кто такой Болдин, именем которого названа улица, где находится спортивная школа «Юность»? А Гурьянов? На улице его имени я живу и учусь. Я вспомнила и другие названия улиц Калуги: Телевизионная, Белокирпичная, Московская, улицы Пушкина, Циолковского… Все названия такие разные и интересные по-своему.

Еще больше современные названия улиц Калуги меня заинтересовали, когда в последнее время стала часто слышать рекламу о продаже квартир в новых микрорайонах Малиновка, Хороший. Сейчас активно строятся целые микрорайоны с новыми улицами, дорогами, проездами. Появляется необходимость их наименования. Это во-первых.

Во-вторых, в последние время активно обсуждается вопрос о переименовании улицы Кирова, одной из центральных улиц Калуги, в проспект Екатерины II. Значит, вопрос переименования улиц тоже имеет важное значение.

В-третьих, названия улиц – это слова, которые тоже являются частью языка. Они имеют свою историю происхождения, определенный смысл, их активно используют жители.

В-четвертых, изучение названий улиц родного города развивает любознательность и наблюдательность.

Цель моей работы: исследовать современные годонимы (названия улиц) города Калуги с точки зрения отражения истории города и страны.

Перед собой я поставила следующие задачи:

  • изучить литературу по теме исследования;

  • проанализировать изменения годонимов Калуги с точки зрения истории города;

  • систематизировать современные годонимы Калуги с точки зрения типа наименования;

  • проанализировать современные названия улиц с точки зрения отражения истории;

  • проанализировать названия улиц микрорайона Силикатный;

  • провести анкетирование учащихся и проанализировать полученные результаты;

  • познакомить одноклассников с результатами исследования.

Гипотеза исследования: годонимы Калуги и микрорайона Силикатный отражают историю города.

Объектом исследования являются годонимы города Калуги.

Предмет исследования: 1) причины появления новых годонимов, 2) причины изменения названий улиц, 3) типы наименования улиц.

Практическое значение работы в том, чтоблагодаря ей я с одноклассниками познакомилась с картой города и его историей, узнала основные типы наименования улиц Калуги и составила таблицу топонимов микрорайона Силикатный.

Новизна работы заключается в том, что все исследования основаны на сопоставлении современного списка улиц, опубликованного на Официальном сайте Городской Управы города Калуги 8 апреля 2016 года, с картами и пособиями по краеведению нашего города.

Методы исследования:

- поиск и анализ литературы по теме (статьи газет, книги, путеводители, пособия по краеведению, карты города, интернет-источники);

- изучение и анализ переименований улиц;

- классификация (объединение названий улиц в группы);

- анкетирование учащихся;

- анализ ответов учащихся;

- фотографирование.

Книг о городе Калуге не очень много. Некоторые из них рассказывают об истории города, о его зарождении, о годах процветания и в период войн, пожаров и эпидемий. Так, например, книги Малинина А.Д. «Опыт исторического путеводителя по Калуге и главнейшим центрам губернии» (Калуга, 1992) и Морозовой Г.М. «Прогулки по старой Калуге» (Калуга, 1993) представляют собой подробный исторический путеводитель по улицам и переулкам города с описанием домов и их знаменитых жителей. Отдельные издания посвящены людям, именами которых названы улицы Калуги. Книга «История Калуги в лицах» (Калуга, 2006) и Памятка для учащихся 6-8 классов «Их именами названы улицы Калуги» (Калуга, 1989) представляют собой сборники статей о выдающихся людях, связанных с Калужским краем.

Эти книги интересны, познавательны и адресованы широкому кругу читателей.

2. ЛИТЕРАТУРНЫЙ ОБЗОР

2.1. Основные понятия топонимики

Жизнь любого человека тесно связана с различными местами: улица, микрорайон, поселок, город, страна. Все эти места обозначаются с помощью географических названий, или ТОПОНИМОВ (от греческого слова topos - 'место' и onoma – 'имя, название') [https://ru.wikipedia.org/wiki/Топоним]. Топонимы называют разные географические объекты, созданные природой или человеком, от самых крупных (континентов и океанов) до мельчайших (улиц, переулков, площадей, домов). Наука, изучающая географические названия (топонимы), называется ТОПОНИМИКОЙ. Топонимика изучает происхождение, развитие, смысловое значение, современное состояние, написание и произношение топонимов. Развитие топонимики продолжается непрерывно.

Существуют разные виды топонимов (Приложение №1): ОЙКОНИМ (название города, деревни, села, поселка), ГИДРОНИМ (название моря, озера, водохранилища, реки, ручья), ОРОНИМ (название горы, холма, хребта, ущелья), УРБАНОНИМ (название внутригородского объекта).

  1.  
    1. Урбанонимы (названия внутригородских объектов)

Большинство объектов в городе является творением рук человека. Очевидно, что город не может существовать без домов и улиц. Названия набережных, бульваров, улиц, площадей и других внутригородских объектов образуют сложную систему урбанонимов [https://ru.wikipedia.org/wiki/Урбаноним]. В состав урбанонимов входят: хороним, агороним, годоним.

Вид урбанонима

Происхождение

Значение

ХОРОНИМ

от др.-греч. όpος - межевой знак, граница, рубеж

соб. имя территории, имеющей определенные границы: городской район, микрорайон, историч. область, лес, административный район

АГОРОНИМ

из греч. agora'площадь'

название городской площади, рынка

ГОДОНИМ

из греч. hodos 'путь, дорога, улица, русло'

название линейного объекта в городе: проспект, улица, переулок, проезд, бульвара, набережной

  1.  
    1. Годонимы как вид урбанонимов

Термин ГОДОНИМ разработан и представлен в «Словаре русской ономастической терминологии» Н. В. Подольской в 1978 году [https://ru.wikipedia.org/wiki/Годоним] .

Годонимы всегда помогали организовать городскую жизнь. Старинные города строились и перестраивались без серьезных планов и зависели от фантазии отдельных владельцев. Источником названия улиц могли быть имена, фамилии местных жителей, их профессии. Хорошими ориентирами были церкви, монастыри, дворцы.

Позже города постепенно превратились в центры производства товаров, торговли, просвещения. Изменились и названия улиц города. Хорошим ориентиром становятся аптеки, мастерские, заводы.

И сегодня в городах что-то строится и перестраивается. Названия тоже меняются или появляются новые. Случается, что какие-то объекты города вовсе исчезли, а их названия еще долго живут в названиях улиц, проспектов, переулков.

Таким образом, история города сохранена в названиях городских улиц.

  1. ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ ЧАСТЬ

3.1. Годонимы города Калуги с точки зрения отражения его истории

В Калуге, как и во многих городах России, строятся новые микрорайоны и новым улицам требуются новые наименования. Например, совсем недавно на Правом берегу в микрорайоне Хороший появились улица Хорошая и улица Серафима Туликова (советский и российский композитор, пианист, родился в Калуге в 1914 году) [https://ru.wikipedia.org/wiki/Туликов_Серафим_Сергеевич].

В современной истории совершаются и переименования. Одна из причин – устранение повторов в названиях улиц, которые находились в разных частях города, чтобы не было путаницы. Например, еще совсем недавно в черте города Калуги было три Новых улицы (в микрорайоне Бушмановка, в деревне Канищево и на Правом берегу между Тульским шоссе и ул. Можайской) (Приложение №2). Другая причина – возвращение исторического названия, имеющего особую историческую и культурную ценность. Например, возвращение названия 18-19 веков улице Алексеевской, которая с 1918 по 2004 год была улицей Каляева (в честь революционера, террориста). Свое название Алексеевская улица получила от Калужского храма во имя святителя Алексия, митрополита Московского. Храм находился на пересечении улиц Каляева (Алексеевская) и К.Либкнехта и был разрушен в 1950-е годы при строительстве многоэтажек (Приложение №3). Но все же в наши дни переименования единичны, потому что, во-первых, жителям города сложно перестроиться. Требуется время, чтобы привыкнуть к новому названию вместо старого. Во-вторых, современные города густо заселены, и при изменении названия улицы возникает проблема переоформления документов у жителей.

Улицы города переименовывались во все времена. Это связано с перепланировками, сменой эпох и власти. В нашем городе есть немало улиц, которые переименовывались по несколько раз. В таблице приведены лишь некоторые из переименованных улиц:

Первое название, время появления

Основание для наименования

Время изменения

Новое название

Основание для переименования

Покровский переулок,19 век

Начало от Покровской церкви

1918 г.

Красный переулок

Революция

1933г.

Ул. Ворошилова

Дань памяти революционеру

1декабря 1961г.

Ул. Карпова

Летчик-истребитель, дважды Герой Сов. Союза

Выгонная ул.

Близость выпаса скота

1918г.

Пр. Сковороды

философ

1933г.

ул. Красная

Революция

1974г.

ул.Маршала Жукова

Род. в Калуж. губер-нии, четырежды Герой Сов.Союза

Нижняя Садовая, Сенная ул.,

18-19 века

За городом, дачная местность

1918г.

ул. Бухарина

Революционер

1927г.

ул. Садовая

За городом

1950г.

ул. Мичурина

Биолог, селекционер

1961г.

ул. Гагарина

1й человек в космос

Вывод: Многочисленные переименования произошли после событий 1917 года, после Великой Отечественной войны, чтобы сохранить в названиях улиц понятия и события недавнего прошлого, чтобы увековечить имена людей – героев своего времени. История города и страны отражается в переименованиях, из-за чего старое название забывается. Поэтому важно помнить, что исторические изменения названий даже не больших улиц и переулков – это часть большой истории города.

  1.  
    1. Смысловые группы современной системы названий улиц Калуги

В этой главе я рассмотрю современные годонимы. В Постановлении Городской Управы г. Калуги от 28 марта 2016 года N 96-п "Об утверждении адресного реестра улиц муниципального образования "Город Калуга" в списке указано 556 улиц [http://www.kaluga-gov.ru/информация-от-подразделения/адресный-реестр-улиц-города-калуги_290786982]. Среди них можно выделить смысловые группы названий улиц:

  1. названия, которые можно встретить во многих других городах нашей страны;

    Группа

    Примеры названий улиц

    1.

    названия улиц, обозначающие направления сторон света

    Восточная, Северная ул., Северный пер.,Восточный проезд

    2.

    названия, отражающие особенности расположения улицы

    Заречная, Овражная, Подгорная, Парковая, Набережная улицы

    3.

    названия, отражающие размер, форму улицы или ее «возраст»

    Малый, Короткий пер., Просторная, Широкая, Новая ул.

    4.

    названия, отражающие названия различной растительности

    Березовая, Каштановая, Вишневая, Лиственная, Сосновая, Тополиная ул.

    5.

    названия, отражающие различные сельскохозяйственные территории

    Дачная, Колхозная, Огородная, Садовая улицы, Луговая ул. и пер.

    6.

    «поэтические» названия

    Весенняя, Комфортная, Майская, Прохладная, Тихая, Солнечная, Удачная, Хорошая

    7.

    названия, отражающие наличие поблизости предприятий или учреждений

    Аэропортовская, Беговая, Больничная, Белокирпичная, Ипподромная, Театральная, Телевизионная, Школьная ул.

    8.

    названия, отражающие род деятельности жителей и другие их особенности

    ул. Мелиораторов, Энергетиков, Механизаторов, Инженерная, Турбостроителей

    9.

    названия, данные по наименованию других городов, регионов и стран

    ул. Кавказ, Московская, Тульская, Смоленская ул., Тульское шоссе

    10.

    названия, отражающие важные понятия, события современной эпохи и недавнего прошлого

    ул. Комсомольская, Советская, Социалистическая, Пионерская, ул. 65 лет Победы

    11.

    названия улиц в честь деятелей культуры (прежде всего писателей)

    Ул. Гоголя, Максима Горького, Некрасова, Пушкина, Рылеева, Льва Толстого, Чехова

    12.

    названия в честь ученых и деятелей наук

    ул. Вишневского, Ломоносова, Дарвина, Мичурина

    13.

    названия в честь революционеров

    ул. Баумана, Дзержинского, Вилонова, Плеханова, Ленина, туп. Софьи Перовской

    14.

    названия в честь видных деятелей и героев II Мировой войны

    ул. Ал-ра Матросова, Болдина, Глаголева, Маршала Жукова

    15.

    названия в честь героев страны и знаменитых исторических личностей

    ул. Карла Маркса, Кутузова, Степана Разина, Суворова

    16.

    названия, отражающие военную тему

    Воинская, Гвардейская ул., Красноармейская улица

  2. названия, характерные для города Калуги:

1) названия, связанные с космической темой. Еще с Советских времен Калугу называют «Колыбелью Космонавтики». Именно в Калуге с 1892 по 1935 год жил и работал основоположник космонавтики К.Э. Циолковский. При участии С. Королева и Ю. Гагарина в Калуге был открыт первый в мире музей космонавтики. Поэтому большое количество годонимов космической темы в Калуге – это особенность нашего города. К этой группе можно отнести такие названия: ул. Академика Королева, Гагарина, Циолковского, Космонавта Волкова, бульвар Байконур;

2) названия, связанные с именами знаменитых жителей Калуги и Калужской области: ул.Валентины Никитиной (калужская актриса), Веры Андриановой (разведчица-радистка), Гурьянова (комиссар партизанского отряда на территории оккупированной Калужской области, повешен фашистами, Герой Советского Союза посмертно), Карпова (родился в Калужской области, летчик-истребитель, дважды Герой Советского Союза);

3) названия, данные по наименованию поселений или городов своего региона: Карачевская ул.,Малоярославецкая, Тарусская 1-я … 13-я улицы;

4) названия улиц, связанные с названиями присоединенных населенных пунктов, ставших микрорайонами: Михалевская, Секиотовская, Черносвитинская ул., ул. Анненки;

5) названия, образованные от водных объектов города: ул. Калужка, ул. Киёвка, Заокская, Можайская, Резванская, Терепецкая, Яченская ул., Яченская набережная;

6) названия, отражающие наличие церквей. Как и во всяком древнем городе, в Калуге было очень много церквей, храмов, монастырей. Сейчас некоторые церкви разрушены, некоторые были перенесены на другое место, но об их существовании напоминают названия улиц: Знаменская, Георгиевская, Богородицкая, Покровская, Трифоновская ул., пер. Лаврентьевский, Николо-Козинская ул.

Распределив современные годонимы Калуги по группам, я проанализировала их и пришла к следующим выводам: 1. Большинство названий можно отнести к той или другой группе. Но есть улицы, которые сложно отнести к какой-то группе без глубокого изучения местности, истории. Например, ул. Врубовая, ул. Гамазейная, ул. Штрековая. 2. Есть группы названий, которые слабо отражают историю (названия, обозначающие стороны света, или «поэтические» названия). Но есть группы, где названия – это сохранение истории. Это улицы в честь героев ВОВ, знаменитых людей, революционеров. 3. Современные названия – это отражение прошлого и настоящего, которое уже через некоторое время тоже станет прошлым. Какие-то названия изменятся, остальные продолжат хранить историю города и страны. В любом случае, список улиц 2016 года войдет в историю.

  1.  
    1. Анализ годонимов микрорайона Силикатный

Поселок, а теперь микрорайон, Силикатный получил название из-за построенного здесь Калужского завода силикатного кирпича (Приложение №4). Выясним, отличается ли образование улиц нашего микрорайона от остальных улиц Калуги. Составим таблицу годонимов.

Силикатный переулок и Белокирпичная ул.

Калужский завод строительных материалов (раньше Калужский завод силикатного кирпича), расположен здесь

ул. Гурьянова

(Приложение № 5)

Самая протяженная улица микрорайона, названа в честь партизанского комиссара, защищавшего Калужскую землю

Михалевская ул. и пер., Черносвитинская ул.

по названиям присоединенных деревень: Михалево и Черносвитино

ул. Карачевская

от названия дер. Карачево (расположена недалеко от Калуги)

Изумрудная, Осенняя ул.

«поэтическое» название

Проанализировав годонимы микрорайона, где я живу и учусь, можно сделать вывод, что названия улиц микрорайона Силикатный не являются исключением.

  1.  
    1. Анкетирование учащихся

Цель: выявить степень информированности учащихся разных возрастов (начальная, средняя школа, старшеклассники) о годонимах города Калуги и особенно о происхождении названий улиц, на которых они живут и учатся.

Анкетирование было проведено во 2, 6 и 10 классах (Приложение № 6). Всего был опрошен 81 человек. Образец анкеты представлен в Приложении № 7. Результаты анкетирования приведены в Приложении №8.

Вывод: все учащиеся знают названия улиц, где они живут и учатся, но мало тех, кто знает, почему или в честь кого улица названа. Большинство учащихся понимают, что названия улиц помогают лучше ориентироваться в городе, позволяют точно определить свое местоположение и адрес пункта назначения. Также, по мнению учащихся, названия улиц необходимы, «чтобы люди вспоминали своих предков» (2 класс), «чтобы народ помнил героев и гордился ими» (6 класс), «чтобы увековечить имена великих людей» (10 класс), «чтобы помнить историю города» (10 класс).

  1. ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Изучение годонимов города Калуги было очень интересным и познавательным. Я многому научилась. В работе я выделила основные типы наименования улиц в современной системе годонимов города. Гипотеза исследования о том, что годонимы Калуги и микрорайона Силикатный отражают историю города и страны, подтвердилась. Исключением являются, наверно, только «поэтические» названия (например, ул. Изумрудная, Майская, Осенняя, Весенняя, Удачная, Ясная) - красивые, приятные слуху, но используемые без причин и оснований.

Мне бы хотелось, чтобы в школе больше внимания уделяли краеведению, чтобы как можно больше детей лучше узнали свой город, заинтересовались историей названий его улиц, чтобы память о прошлых названиях сохранялась, это поможет сохранить связь поколений. Моя работа может использоваться на занятиях по краеведению как дополнительный материал.

Работу можно продолжить в нескольких направлениях: 1. можно более подробно рассмотреть годонимы от названий присоединенных небольших населенных пунктов, которые теперь стали микрорайонами; 2. рассмотреть отражение фамилий купцов, древних калужских родов и династий в названиях улиц разного времени; 3. рассмотреть способы образования названий улиц с точки зрения русского языка.

БИБЛИОГРАФИЯ

  1. История Калуги в лицах/ Отв. За выпуск Сказочкин А.В. – Калуга: КГПУ имени К.Э. Циолковского, 2006. – 200с.

  2. Их именами названы улицы Калуги (Памятка для учащихся 6-8 классов). – Калуга, 1989.

  3. Малинин А.Д. Опыт исторического путеводителя по Калуге и главнейшим центрам губернии. – Калуга: Золотая аллея, 1992. – 272с.

  4. Морозова Г.М. Прогулки по старой Калуге. Калуга: Золотая аллея, 1993. - 260с., ил.

  5. Пухов В.А. История города Калуги. – Калуга: Золотая аллея, 2006. – 160с., ил. – (Калужская хроника; сер.)

Интернет-источники:

http://emsu.ru/um/excurs/kaluga/poetry.htm – стихотворение А. Золотина «Калуга-космос»

https://ru.wikipedia.org/wiki/Топоним

https://ru.wikipedia.org/wiki/Урбаноним

https://ru.wikipedia.org/wiki/Годоним

https://ru.wikipedia.org/wiki/Туликов_Серафим_Сергеевич

http://www.kaluga-gov.ru/информация-от-подразделения/адресный-реестр-улиц-города-калуги_290786982

https://ru.wikipedia.org/wiki/Категория:Революционеры России

ПРИЛОЖЕНИЕ 1

Схема видов топонимов

 

ТОПОНИМЫ

(названия географических объектов)

 

 

ГИДРОНИМ

(название моря, озера, реки, ручья,

водохранилища)

 

 

ОРОНИМ

(название горы, холма, ущелья, хребта)

УРБАНОНИМ

(название внутригородского объекта)

ОЙКОНИМ

(название города, деревни, села, поселка)

 

 

ГОДОНИМ

(название линейного городского объекта: улица, проспект, переулок, проезд, бульвар, набережная)

АГОРОНИМ

(название городской площади, рынка)

ХОРОНИМ (имя собственное территории, имеющей определенные границы: городской район, лес, микрорайон)

 

ПРИЛОЖЕНИЕ №2. Улица Новая на карте

Ул. Новая (Правый берег) Ул. Новая (Бушмановка) Ул. Новая (Канищево)

ПРИЛОЖЕНИЕ №3

Алексеевская церковь (фото конца 19 века). Улица Алексеевская на современной карте

ПРИЛОЖЕНИЕ №4

Карта микрорайона Силикатный

ПРИЛОЖЕНИЕ №5

Мемориальная доска М.А. Гурьянову на здании Дома Культуры микрорайона Силикатный (ул. Гурьянова, 27)

ПРИЛОЖЕНИЕ №6

Фото во время анкетирования

ПРИЛОЖЕНИЕ №7

Образец анкеты

Улицы города Калуги

  1. На какой улице Вы живете?

 
  1. Знаете ли Вы, почему она так названа? Напишите.

 
  1. На какой улице находится школа, в которой Вы учитесь?

 
  1. В честь кого названа эта улица?

 
  1. Какие еще улицы Калуги Вы знаете?

 
  1. Как Вы думаете, для чего нужны названия улиц?

 

ПРИЛОЖЕНИЕ №8

Результаты анкетирования учащихся 2, 6 и 10 класса

Улицы города Калуги

Класс

2 класс

6 класс

10 класс

Количество анкетируемых

32

22

27

Из них

знают

не знают

знают

не знают

знают

не знают

  1. На какой улице Вы живете?

32

0

22

0

27

0

  1. Знаете ли Вы, почему она так названа?

4

28

6

16

13

14

  1. На какой улице находится школа, в которой Вы учитесь?

32

0

21

1

27

0

  1. В честь кого названа эта улица?

4

28

7

15

11

16

  1. Какие еще улицы Калуги Вы знаете?

Учащиеся 2 класса в среднем написали 3-6 названий улиц. Учащиеся 6 класса указали по 5-8 названий улиц. Большинство учащихся 10 класса указали более 10 известных им названий улиц. Несколько старшеклассников написали «много знаю».

Учащиеся всех классов чаще всего указывали названия улиц своего микрорайона и центральные улицы Калуги.

  1. Как Вы думаете, для чего нужны названия улиц?

Самые популярные ответы на этот вопрос связаны с ориентированием: чтобы не заблудиться; чтобы знать, где находишься; чтоб легче было определить свое местоположение и пункт назначения; чтобы ориентироваться на местности; чтобы не путать дома, квартиры; чтобы найти правильный маршрут; чтобы легче было объяснить, где вы находитесь, где живете, куда ехать.

Некоторые учащиеся отмечали другое предназначение названий улиц:

- чтобы люди вспоминали своих предков (2 класс),

- чтобы народ помнил своих героев и гордился ими (6 класс),

- чтобы отдать дань погибшим героям, писателям (10 класс),

- чтобы увековечить имена великих деятелей (10 класс),

- чтобы помнить историю города (10 класс).