XXVIII Международный конкурс научно-исследовательских и творческих работ учащихся

Старт в науке

Этимология необычных улиц Санкт-Петербурга

• Авторы
• Руководители
• Файлы работы
• Наградные документы

Конопля Г.И. 1

---

1БМАОУ Гимназия 5

Ершова Е.В. 1

---

1БМАОУ Гимназия 5

Работа в формате PDF

3.3 MB

Автор работы награжден дипломом победителя II степени

Диплом школьникаСвидетельство руководителя

Введение

Санкт-Петербург - город с богатейшей историей, отразившейся в названиях его улиц и проспектов, рек и каналов, мостов и островов. Каждое наименование — это не просто указатель на карте, а страница из многовековой летописи города, хранящая память о важных событиях, выдающихся личностях и культурных традициях. Недавно я побывал в Санкт-Петербурге вместе с классом на увлекательной образовательной экскурсии. Величественные проспекты, уютные переулки, набережные и площади этого прекрасного города произвели на меня неизгладимое впечатление. Особенно меня заинтересовала история возникновения необычных названий его улиц. Прогуливаясь по его проспектам и переулкам, невольно задумываешься о том, какие события и личности стоят за названиями этих мест. Именно поэтому меня заинтересовала этимология городских улиц — наука, позволяющая заглянуть в прошлое и понять, как формировался облик одного из красивейших городов России.

Актуальность проекта: необходимостью сохранения историко-культурного наследия города, а также растущим интересом к его прошлому как среди жителей, так и среди гостей северной столицы. Понимание происхождения названий помогает глубже осмыслить историю города, его архитектурное и культурное развитие.

Цель проекта: — исследование этимологии названий улиц Санкт-Петербурга и выявление их исторической значимости.

Задачи:

- Ознакомиться с понятием Этимология как наукой, изучающей происхождение слов.

- Ознакомиться с картой города Санкт-Петербург и найти улицы с необычными названиями.

• Изучить историю происхождения географических названий выбранных улиц из различных источников;

• Изучить достопримечательности и факты выбранных улиц;

• обобщить полученные знания, провести опрос и составить печатный путеводиель, который можно будет использовать как мини-справочник или сувенир.

Методы исследования: опрос, анализ, сбор информации из книг, интернет-сайтов.

Практическая значимость моего проекта: заключается ввозможности использования полученных материалов в образовательных целях, при проведении экскурсий и в краеведческой деятельности. Исследование поможет сохранить и передать ученикам знания о богатой истории Санкт-Петербурга, отражённой в названиях его улиц.

Объект исследования: история улиц Санкт-Петербурга. Анализ факторов, повлиявших на выбор названий.

Предмет исследования: этимология определенных названий улиц.

Глава 1. Теоретическая часть.

1.1 Наука Этимология.

Этимология - наука, изучающая происхождение слов, их первоначальную форму, значение и дальнейшее развитие.

Цель этимологии — определить, где, когда, как, с каким значением возникло слово и какие изменения со временем создали его звуковую форму и значение.

Этимология помогает:

- восстановить родство между словами;

- объяснить их современное значение и написание;

- рассказать о жизни народов, давно исчезнувших, о древних культурных связях между народами.

Вывод: этимология улиц Санкт-Петербурга - это «зеркало истории», которое отражает эволюцию культуры, мировоззрения людей, формировавших город, а также изменения в его архитектурном облике и повседневной жизни. Изучение происхождения названий улиц позволяет проследить, как менялась культура, экономика и быт города на протяжении трех столетий.

Глава 2. Основная часть.

2.1 Улица 2-й Луч.

Название улицы 2-й Луч в Санкт-Петербурге связано с проектом застройки Царского городка.

В конце XIX века на месте современной улицы планировалось построить пространство с садами, парками, сетью электрических дорог. Открытие городка было запланировано на 1902 год. Согласно плану, сердцем района должна была стать большая площадь с парком, а от неё во все стороны планировалось проложить радиальные улицы — те самые «лучи». Лучи, в свою очередь, должны были соединять улицы-круги.

В полном масштабе проект так и не был реализован, но четыре улицы-луча и пять улиц-кругов всё же появились. Каждый из них получил название «Луч» и «Круг». Со временем 1-й Луч стал частью Хрустальной улицы, 4-й — улицы Профессора Качалова, 3-й был застроен промышленными зданиями.  Улица 2-й Луч — единственное сохранившееся напоминание о проекте Царского городка.

Район:Невский, соединяет улицу Профессора Качалова и площадь Бехтерева. 

Протяжённость: 1300 м. 

Достопримечательности:к сожалению, исторические застройки этой местности не сохранились до наших дней. В основном на месте старинных зданий сейчас располагаются более современные постройки - экспериментальный завод ВПО газовой аппаратуры «Союзгазмашаппарат» и Опытно-экспериментальный завод «Механобр». (Приложение 1).

2. 2. Улица Бармалеева.

Бармалеева улица в Санкт-Петербурге была проложена в 1730-х годах на территории слободы Санкт-Петербургского гарнизонного полка. Сначала улица именовалась Передней Матвеевской по находившейся неподалёку церкви святого Апостола Матфия. 

Название Бармалеева появилось во второй половине XVIII века по фамилии домовладельца. Есть несколько версий происхождения названия:

Одна из версий — во времена Екатерины Великой здесь держал склады купец Бармалеев. Возможно, он был потомком первых татарских поселенцев, так как с самого основания Петербурга в районе нынешней Петроградской стороны существовала Татарская слобода. 

По другой версии, улица названа в конце XVIII века по фамилии майора или подполковника Степана Бармалеева.

Есть и иное толкование: в словаре Владимира Даля есть слово «барма» из московского говора, которое означало человека что-то бормочащего, говорящего неясно и непонятно. Человек с такими особенностями речи мог получить прозвище, которое осталось его потомкам по наследству, как фамилия.

С 1804 по 1817 год улица имела второе название — 16-я улица. 

В 1952 году её переименовали в Сумскую, но в 1954 году вернули историческое название — Бармалеева улица.

Название улицы послужило основой для создания художником М. В. Добужинским образа страшного разбойника Бармалея, ставшего героем одноимённой сказки К. И. Чуковского.

Район: Петроградский. Проходит от Большой Пушкарской улицы до Чкаловского и Левашовского проспектов.

Протяженность: 650 метров.

Достопримечательности:на углу Бармалеевой и Большой Пушкарской улицы, примерно на месте нынешнего дома №2, ранее была «православно-католическая» церковь во имя Сошествия Святого Духа. На месте дома №23 находились дачи скульпторов В. И. Демут-Малиновского и Ф. Ф. Щедрина.

Сегодня на улице Бармалеева, д. 4 можно увидеть Доходный дом А. А. Антоновой (1912-1913 г.) и Доходный дом Ведомства учреждений императрицы Марии (год постройки 1903-1905). (Приложение 2).

2.3 Улица Миллионная.

Застройка нынешней Миллионной улицы началась в первые годы существования Санкт-Петербурга, это одна из самых старых улиц в городе. 

В царском указе от 16 ноября 1715 года улица была названа Большой, так как на плане она выделялась своей длиной.

На первых планах Петербурга улица также обозначалась как Почтовая, по располагавшемуся на ней Почтовому двору.

В некоторых источниках среди одних из первых наименований улицы упоминается название Троицкая по расположенному рядом с ней, на Царицыном лугу, перевозу через Неву к Троицкой площади.

В 1730-х годах улица одновременно носила названия Немецкая (с 1733 года), Греческая (с 1734 года) и Милионная (с 1736 года). Первые два названия были связаны со слободами, через которые проходила улица, а последнее название было дано по Миллионному дому графа П. Б. Шереметева (дом № 19), поражавшего современников своей роскошью.

20 апреля 1738 года указом императрицы Анны Иоанновны улица получила официальное название Большая Немецкая.

В 1789 году улицу вновь стали называть Милионной.

До середины XIX века встречался также вариант Большая Милионная, в то время как «Малой Милионной» назывался начальный участок Большой Морской улицы.

В середине XIX века улицу вновь иногда стали называть Троицкой, по расположенной с 1860 года во дворце принца П.Г. Ольденбургского православной церкви Святой Троицы.

В октябре 1918 года, к годовщине Октябрьской революции, Миллионная была переименована в улицу Халтурина в честь народовольца Степана Халтурина, организовавшего в 1880 году взрыв в Зимнем дворце.

4 октября 1991 года было возвращено прежнее название — Миллионная улица.

Район:Центральный. Проходит от набережной Лебяжьей канавки до Дворцовой площади параллельно реке Неве. 

Протяженность:1072 метра

Достопримечательности:

Новый Эрмитаж (дом №35). Рядом со зданием Зимнего дворца, у южного фасада Нового Эрмитажа стоят десять атлантов, поддерживающих балкон. Эти скульптуры стали одним из символов Санкт-Петербурга.

Мраморный дворец (дом №5). Построен в 1760–1780-х годах в качестве подарка для фаворита Екатерины II графа Григория Орлова. Во внутреннем дворе Мраморного дворца есть памятник Александру III. 

Казармы Павловского полка (дом №2). Построены в 1817–1821 годах, выходят своими фасадами не только на Миллионную улицу, но и на Марсово поле и Аптекарский переулок. 

Дворец Кантемира — Дом Громова (дом №7).  Доходный дом Н. П. Жеребцовой (особняк А. П. Гагариной) (дом №10). Здание построено в стиле барокко, украшено кариатидами и коринфскими колоннами. 

Дом П. П. Щербатова (Запасной дворец и Конюшенный двор при Ново-Михайловском дворце). Фасад, выходящий на Миллионную улицу, оформлен в стиле рококо. (Приложение 3)

2.4 Улица Канареечная.

Первоначально в 1796–1846 годы улица носила название 12—13 линии Галерной Гавани. Параллельно существовали названия:  1-я улица (1821–1829 годы) — в связи с тем, что это была первая улица в Галерном селении со стороны центра города; Назарова улица (1828–1830-е годы) — по фамилии домовладельца. Современное название Канареечная улица известно с 1860 года. 

Название улицы, вероятно, происходит от фамилии домовладельца (дом 5) шкипера Степана Кинареева. В середине XIX века здесь, в районе Гавани, в непосредственной близости к морю были отведены участки для строительства домов отставным морякам. В одном из таких домиков, на месте современного участка №5/2 по Среднегаванскому проспекту, проживал бывший шкипер Степан Кинареев. Согласно местным преданиям, он промышлял изготовлением клеток для канареек и других певчих птиц. И то ли от этих канареечных клеток, то ли от искажённой фамилии старого моряка повелось название улицы — Канареечная. 

При этом топонимист Андрей Рыжков отмечает, что общие закономерности петербургской топонимии говорят скорее о происхождении названия улицы непосредственно от фамилии домовладельца Кинареева. А популярность канареек в Петербурге способствовала закреплению названия именно в такой форме.

Район: Васильевский. Проходит от Большого до Среднего проспекта Васильевского острова. 

Протяженность: 510 метров.

Достопримечательности:

Дом №6/4 — доходный дом, построен в 1903 году по проекту архитектора Леона Богусского.

Дом №11— здание, построено в 1882 году для школы Императорского женского патриотического общества, проект архитектора Ивана Аристархова. В настоящее время в доме расположена школа №36. (Приложение 4).

2.5 Улица Конная Лахта.

Название улицы Конная Лахта в Санкт-Петербурге происходит от наименования древнего поселения «Лахта», которое существовало на берегу Финского залива ещё до появления города. 

Слово «Лахта» с финского переводится как «бухта» или «залив». 

Название «Конная» — искажение от финского «конту», что означает «двор» или «хозяйство». Таким образом, в буквальном переводе Конная Лахта — «двор у залива».

В 1703 году в ходе Северной войны деревня была возвращена в состав России. В 1963 году Конная Лахта вошла в городскую черту.

Район:Приморский.

Протяженность:670 метров.

Достопримечательности:

Петровский пруд – искусственный водоем, образовавшийся на месте котлована, оставшегося после извлечения из земли в 1769 году Гром-камня - огромного гранитного валуна, который стал постаментом для памятника Петру I («Медный всадник»).

Усадьба Стенбок-Ферморов («Белый замок») – было построено начале 1890 годах.

Церковь Святого Апостола Петра – построена в 1893-1894 годах.

Лахта Центр – один из самых известных небоскребов России и Европы, расположенный на берегу Финского залива. Высота 462 метра, 87 этажей. Заливка фундамента попала в книгу рекордов Гиннеса как самая масштабная и непрерывная. (Приложение 5).

2.6 Бассейная (сейчас Некрасова)

Бассейная (сейчас Улица Некрасова в Санкт-Петербурге получила своё название в честь поэта Николая Алексеевича Некрасова (1821–1877).

Первоначальное название улицы — «9-я Рота Преображенского полку», появилось в 1776 году. Оно было обусловлено тем, что здесь квартировал лейб-гвардии Преображенский полк. Со временем название сократилось до «9 роты».

С 1796 года параллельно использовалось название «Бассейная». Улица вела к искусственному бассейну (пруду), созданному для подачи воды к фонтанам Летнего сада. Бассейн располагался на месте нынешнего Некрасовского сквера (угол улицы Некрасова и Греческого проспекта) и был частью Лиговского канала, сооружённого в 1718–1721 годах. 

Современное название улица получила в 1922 году. Ее переименовали в честь Некрасова, который жил и работал в доме № 2/36 на углу этой улицы и Литейного проспекта.

Район: Центральный район.

Протяженность: 1194 метра

Достопримечательности:

Музей «Особняк-Небылица» - это четырёхэтажное здание оформлено в сказочном стиле находится на улице Некрасова, 14, лит. Б, стр. 1. За основу взяты мотивы русских былин, мифов, преданий, сказок народов мира, а также произведения русских и зарубежных писателей.

Храм Святого Апостола и Евангелиста Иоанна Богослова (Леушинское подворье) – улица Некрасова, 31.

Большой театр кукол – улицаНекрасова, 10.

Дом П. В. Неклюдова (дом 2/36) —  памятник архитектуры, в котором находится мемориальный музей-квартира Н. А. Некрасова.

Доходный дом Н. В. Чайковского (дом 4/2) —  объект культурного наследия, с сохранившимися витражами в подъездах. (Приложение 6).

2.7 Улица Шотландская.

Проезд, возникший в 1930-е годы от Двинской улицы до современной Невельской улицы, в 1955 году получил имя Шотландская улица. Название связано с существовавшими в том месте в начале XX века складами Шотландского акционерного общества, которое занималось морскими перевозками и продажей продовольственных товаров из Шотландии. 

Изначально улица проходила только до Невельской улицы. А в 2011–2012 годах в связи с подключением съезда ЗСД (платная внутригородская автомагистраль) к набережной реки Екатерингофки улицы Гутуевского острова подверглись реконструкции: Шотландская улица была расширена, продлена до набережной и переведена в односторонний режим.

Район: улица на Гутуевском острове в Кировском районе Санкт-Петербурга. Проходит от Двинской улицы до набережной реки Екатерингофки.

Протяженность:900 метров.

Достопримечательности:

Здание компрессорного цеха ОАО «Холодильник №1» - улица Шотландская, д. 8. Здание упоминается в контексте архитектуры Санкт-Петербурга, но информация о годе постройки и архитекторах в открытых источниках отсутствует.

Здание использовалось как компрессорный цех для обеспечения работы холодильных установок компании «Холодильник №1». Основной вид деятельности ОАО «Холодильник №1» — хранение и складирование замороженных или охлаждённых грузов. (Приложение 7)

2.8 Улица Караванная.

Проложена в первой половине XVIII века как дорога от Летнего дворца императрицы Елизаветы Петровны (сегодня на его месте находится Михайловский замок) к Невской перспективе. Официального названия дорога не имела, но петербуржцы называли её Садовой. Возможно, это связано с тем, что вдоль улицы росли высокие берёзы, пересаженные с Адмиралтейского луга в 1745 году. Название Караванной улицы в Санкт-Петербурге дано по располагавшемуся некогда здесь караван-сараю — жилищу персов и индусов, которые ухаживали за слонами, содержавшимися на Слоновом дворе.

Слоновый двор до 1744 года находился на месте Инженерного замка, а затем переехал в район современной площади Восстания. Погонщики слонов остались на прежнем месте, и свои жилые постройки они называли «караван-сараем». 

Первоначальное название улицы — Каравайная (1777 год), но с 1788 года используется современное написание —  Караванная.

В 1920 году улицу переименовали в улицу Толмачёва в честь организатора военных политических учебных заведений Красной Армии Николая Гурьевича Толмачёва (1895–1919). Но позже - 4 октября 1991 года было возвращено прежнее историческое название – Караванная.

Район:улица в Центральном районе Санкт-Петербурга, проходит от площади Белинского до Невского проспекта. 

Протяжённость: 450 метров.

Достопримечательности:

Дом кино (Караванная улица, 12) - бывшее здание Петроградского губернского кредитного общества и кинотеатр «Сплендид-палас», построенное в 1914–1916 годах по проекту архитекторов К. С. Бобровского и Б. Я. Боткины в стиле итальянского палаццо поздней палладианской архитектуры XVI века. Под крышей помещены статуи двух лежащих грифонов, на фасаде есть мемориальная доска, посвящённая премьере первого советского художественного фильма «Уплотнение» 7 ноября 1918 года. У парадной лестницы при входе в Дом кино установлена скульптура «Кентавр» по рисунку Нади Рушевой. С 1960 года в здании работает кинематографический центр — Союз кинематографистов Санкт-Петербурга и кинозал.

Здание Инженерного Ведомства (Главного управления казачьих войск и Главного военно-медицинского управления) – Караванная д. 1, построенное в 1880–1882 годах. Объект культурного наследия. 

Жилой дом страхового общества «Саламандра и др.» (дом Северного банка) – Караванная д. 9, построенный в 1847 году, перестроенный в 1911 году. В этом доме в 1906–1907 годах находилось издательство «Вперёд» и его книжный магазин, где неоднократно бывал В. И. Ленин.

Особняк А. И. Мусина-Пушкина (Паниных) - Караванная д. 4, перестроенный в 1832 году архитектором А. К. Кавосом и в 1841 году — А. И. Штакеншнейдером.

Особняк Нарышкиной – Караванная д. 20. Построен в 1844 году.

Особняк А. Ф. Львова – Караванная д. 22, построенный в начале XIX века и перестроенный в 1841 году архитектором А. К. Кавосом. (Приложение 9).

2.9 Переулок Банковский.

Название «Банковский переулок» в Санкт-Петербурге связано с зданием бывшего Ассигнационного банка. Территория, которую пересекает переулок, в XVIII веке принадлежала Новому Морскому рынку, который сгорел 16 мая 1782 года. На его месте Екатериной II было повелено построить Ассигнационный банк.  Банк занимал почти весь квартал между переулком, Садовой улицей, Чернышевым переулком (улица Ломоносова) и Екатерининским каналом (канал Грибоедова).  Здание банка построено по проекту Джакомо Кваренги в 1783–1790 годах.  С 1836 по 1846 год переулок назывался Банковый переулок. Банковским также именуется пешеходный висячий мост через канал Грибоедова, построенный в 1826 году напротив здания банка. Мост украшен грифонами — крылатыми мифическими чудовищами с орлиным клювом и телом льва. Не все знают, как грифоны связаны с банком. Мистические крылатые львы у моста были призваны охранять богатства банковских хранилищ.

Район: переулок в Центральном районе Санкт-Петербурга, проходит от набережной канала Грибоедова до Садовой улицы.

Протяженность: 215 метров.

Достопримечательности:

Санкт-Петербургский государственный университет экономики и финансов – Банковский переулок д. 2.

Малый Гостиный двор (Железо-Красочные ряды) – Банковский переулок д. 3, 1881–1912 годы, архитекторы А. С. Лыткин, А. В. Иванов, Г. Г. фон Голи и др. Объект культурного наследия.

Лавки торгового дома «Наследники П. Т. Иванова» - Банковский переулок д. 4а, конец XVIII — начало XIX веков, 1914 год. (Приложение 10).

Вывод: главным достоинством улиц Санкт-Петербурга является исторически уникальная система улиц-ансамблей и перспектив, их названия, в которых прослеживается четкая хронология. Этимология названий улиц – это наука изучающая происхождение, первоначальный смысл и историю.

3. Практическая часть.

3.1 Результаты исследования.

Название улицы – это не просто визитная карточка места, но и своеобразный памятник эпохи, несущий информацию об исторических событиях. Многие люди, ежедневно проходя или проезжая по улицам, не задумываются о том, почему та или иная улица получила свое название. Многие даже не знают происхождение названия улицы, на которой они живут.

Поэтому мною был составлен опросный лист для проведения социологического опроса среди учащихся БМАОУ «Гимназия №5, чтобы оценить их знания об истории названий городских улиц и уровень осведомленности о происхождении необычных названий улиц Санкт-Петербурга. (Приложение 11).

Было опрошено 50 гимназистов в возрасте 9-13 лет. Данные представлены в виде диаграммы (Приложение 12).

На вопрос «Знаете ли вы историю происхождения названия улицы, на которой живете? » оказалось, что 94% опрошенных не знают, 4% имеют лишь поверхностное представление, 2% затрудняются ответить.

На вопрос «Можете ли вы объяснить происхождение названия улицы, которая известна вам как необычная?» Отрицательно ответили 98%, 2% сомневаются.

На вопрос «Насколько вам интересна история необычных названий улиц Санкт-Петербурга?». Очень интересно ответили 94%, скорее интересно – 6%.

На вопрос «Есть ли у вас примеры необычных названий улиц в Санкт-Петербурге, о которых вы слышали?» были получены следующие ответы: да - 54%, нет - 36%, не помнят 10%.

«Как часто вы обращаете внимание на названия улиц при передвижении по городу?» 64% учащихся ответили «Всегда», 28% ответили «Иногда», 8% не обращают внимания.

На вопрос «Считаешь ли ты важным сохранять историческую память в названиях улиц?» «Да» ответили- 95%, затрудняются ответить 5%

На последний вопрос «Как вы считаете, важно ли знать историю названий улиц для понимания истории города?» «Да» ответили 95%, «Затрудняюсь с ответом» 4% учащихся, 1% ответили «нет».

Вывод: анализируя ответы респондентов, я пришел к выводу, что мало кто задумывается и знает о происхождении названий улиц своего города. Названия улиц часто отражают исторические события, географические особенности, имена значимых личностей или культурные традиции. Однако не все учащиеся осознают эту связь и не интересуются историей своего города. Я же считаю очень важным изучать историю названий улиц, так как это помогает расширить знания о культуре родного края, его историческом прошлом, а также воспитывает любовь к своей стране и малой родине. Названия улиц — это язык, на котором разговаривает город!

Заключение.

В ходе исследования этимологии необычных названий улиц Санкт-Петербурга, мною была достигнута поставленная цель — изучены и выявлены исторические и культурные аспекты наименований городских улиц.

Исследование показало, что названия улиц Санкт-Петербурга — это своеобразный исторический документ, отражающий различные эпохи развития города. В них нашли отражение как значимые исторические события, так и бытовые реалии прошлых веков. Многие названия связаны с именами выдающихся личностей, географическими особенностями местности, а также с ремеслами и занятиями жителей.

Особую ценность представляет тот факт, что некоторые названия улиц сохранились с момента основания города, передавая нам привет из XVIII века. Другие же появились в более поздние периоды, отражая изменения в жизни города и страны.

Проведённая работа позволяет сделать вывод о том, что изучение этимологии названий улиц — это не только способ сохранения исторической памяти, но и возможность лучше понять культурное наследие города. Каждое название — это страница истории, которая помогает современному горожанину и гостю города увидеть Петербург в новом свете, глубже прочувствовать его характер и индивидуальность.

Продуктом моего проекта стал печатный путеводитель «Этимология необычных улиц Санкт-Петербурга», который, на мой взгляд, будет полезным не только для школьников, но и для их родителей. В нем опубликованы результаты проведенного мной исследования, а именно собраны самые необычные, на мой взгляд, улицы. Данный путеводитель можно использовать в образовательных целях, при проведении экскурсий для школьников и студентов, в краеведческой деятельности, для туристов и жителей города как путеводитель по малоизвестным уголкам Петербурга с объяснением истории названий улиц.

Таким образом, цели и задачи проекта выполнены!

Перспектива проекта: на основе полученных результатов планируется дальнейшее расширение исследования других улиц и районов города Санкт-Петербурга с созданием электронного ресурса с интерактивной картой этимологии улиц.

Список литературы

1. Алексеева С. В., Владимирович А. Г., Ерофеев А. Д. Городские имена сегодня и вчера: Петербургская топонимика (справочник-путеводитель). — СПб.: Информационно-издательское агентство «ЛИК», 1997 г..

2. Владимирович А. Г. Большая топонимическая энциклопедия Санкт-Петербурга. 15 000 городских имён. — СПб., 2013 г..

3. Елохина Т. И. Улицы Санкт-Петербурга: справочное издание / Т. И. Елохина. — СПб. : Лениздат, 1993. — 380 с..

4. Ерофеев А. Д. Откуда приходят названия. — М. : Центрполиграф, 2014 г..

5. Ерофеев А. Д., Владимирович А. Г. Все улицы Петербурга. История названий улиц и проспектов, рек и каналов, мостов и островов. — М. : Издательство АСТ, 2024 г..

6. Цылов Н. И. Описание улиц С.-Петербурга и фамилий домовладельцев к 1863 году / Сост. Н. Цылов. — Санкт-Петербург: тип. т-ва «Обществ. польза», 1862. —, XX, 456 с..

7. Топонимика улиц, проспектов, переулков, площадей и набережных  центральной части Санкт-Петербурга с упоминанием важнейших архитектурных памятников [Электронный ресурс] // - Режим доступа: https://proza.ru/2015/08/28/1404

Приложение 1

1. 2.

1. Экспериментальный завод ВПО газовой аппаратуры "Союзгазмашаппарат».

2. Опытно-экспериментальный завод «Механобр».

Приложение 2

1. 2.

1. Доходный дом А.А.Антоновой

2. Доходный дом Ведомства учреждений императрицы Марии

Приложение 3

1.

2. 3.

4. 5.

1. Новый Эрмитаж

2. Мраморный дворец

3. Казармы Павловского полка

4. Дворец Кантемира

5. Дом П.П. Щербатова

Приложение 4

1. 2.

1. Доходный дом № 6/4

2. Дом №11 - с 1882 года Школа Императорского женского патриотического общества, сейчас школа №36

Приложение 5

1. 2.

3. 4.

1. Петровский пруд.

2. Усадьба Стенбок-Ферморов («Белый замок»).

3. Церковь святого Апостола Петра.

4. Лахта Центр.

Приложение 6

1. 2.

3. 4. 5.

1. Музей «Особняк – Небылица».

2. Храм Святого Апостола и Евангелиста Иоанна Богослова.

3. Большой театр кукол.

4. Дом П.В. Неклюдова.

5. Доходный дом Н.В. Чайковского.

Приложение 7

1.

1. Здание компрессорного цеха ОАО «Холодильник №1»

Приложение 8

1. 2.

3. 4.

5. 6.

1. Дом кино.

2. здание Инженерного Ведомства.

3. Жилой дом страхового общества «Саламандра и др.».

4. Особняк А.И. Мусина-Пушкина (Паниных).

5. Особняк Нарышкиной.

6. Особняк А.Ф.Львова.

Приложение 9

1. 2. 3.

1. Санкт-Петербургский государственный университет экономики и финансов.

2. Малый гостиный двор (Железо-Красочные ряды)

3. Лавки торгового дома «Наследники П.Т. Иванова»

Приложение 10

Анкета для учащихся

Отвечать на анкету легко: надо только поставить V в определенном столбце, в зависимости от ответа.

Приложение 11

3.

4.