Вержированная бумага и ее применение сегодня

XXVIII Международный конкурс научно-исследовательских и творческих работ учащихся
Старт в науке

Личный портфель

Вержированная бумага и ее применение сегодня

Шпитонкова К.А. 1
1БМАОУ "Гимназия номер 5"
Ершова Е.В. 1
1БМАОУ "Гимназия номер 5"
Автор работы награжден дипломом победителя II степени
Диплом школьникаСвидетельство руководителя
Текст работы размещён без изображений и формул.
Полная версия работы доступна во вкладке "Файлы работы" в формате PDF

Введение

Бумага даже после появления иинтернета не утратила свою актуальность. Её используют для печати книг, журналов и различных объявлений, в копировальных центрах для различных услуг. Помимо этого, она нужна для документов и газет. Бумага используется для производства денег, конвертов, упаковочных материалов и многих других вещей.

Бумага являясь самым хрупким и долговечным материалом для письма и печати книг, ценнейшим историческим источником, тоже требует изучения. История бумажного производства прошла долгий мануфактурный этап.

Тема вержированной (верже) бумаги сохраняет актуальность в нескольких аспектах, несмотря на развитие современных технологий производства бумаги.

Вержированная бумага ценится за свое уникальное сочетание эстетических характеристик, высокого качества и исторической значимости.

Большинство русских книг XVI — начала XIX века напечатано именно на этой бумаге.

Важно, что вержированная бумага используется и в реставрационных целях.

В этом и заключается актуальность моего проекта: «Вержированная бумага и ее применение сегодня».

Цель моего исследования: получить представление о вержированной бумаге и ее применении для изготовлении старинных книг.

Задачи:

  1. Дать определение вержированной бумаги

  2. Проследить этапы производства вержированной бумаги

  3. Дать определение понятию филигрань

  4. Провести практическую работу по атрибуции книги из домашней библиотеки.

  5. Подобрать наглядный материал из интернета и книг из домашней библиотеки

Объект исследования: вержированная бумага: значимые особенности, признаки, технология изготовления в совокупности с современными сферами ее применения.

Предмет исследования: эволюция технологии изготовления вержированной бумаги в России и практическая польза ее применения сегодня

Практическая значимость моего проекта заключается в том, что с помощью данного типа бумаги можно восстанавливать утерянные фрагменты старинных книг, определить фабрику, на которой производилась бумага, установить дату печати книги, порой даже найти ее владельца.

Методы исследования:

Теоретические:

  1. работа с источниками в интернете. Поиск информации об этой бумаге: истоки, производство, особые характеристики, применение сегодня.

  2. Анализ изображений. Например, водяной знак «голова шута», фото листа с сеткой верже, белая дата и т.д.

  3. Обобщение и сравнение разрозненной информации по теме.

Практические методы: провести эксперимент по атрибуции книги из домашней библиотеки старинных книг. Проверить листы на просвет на наличие водяных знаков. Сопоставить с данными из библиотеки филиграней.

  1. Основная часть

    1. Бумага верже. Общие сведения.

Бумага верже (от фр. vergé — полосатая, в иных источниках переводится как стержень) — белая или цветная бумага с ярко выраженной, видимой на просвет, сеткой из частых полос, пересечённых под прямым углом более редкими полосами (Рисунок 1). Частые полосы называются вержерами, частота их расположения — по 5—8 на 1 см, более редкие полосы называются понтюзо (фр. pontuseaux), они отстоят друг от друга на 2—2,5 см. След от полос рельефно виден на поверхности бумаги лишь с одной стороны (Рисунок 1)

Полосы возникают благодаря специальным ребристым сеткам, через которые проходит бумажная масса во время производства (Рисунок 2).

Изготавливали верже из льняного и пенькового тряпья. Более подробно остановимся на процессе производства этого типа бумаги в следующей главе. Из-за своего достаточно трудоемкого процесса производства верже стоила достаточно дорого, но была очень прочной и считалась высокосортной.

Точное время появления этого вида бумаги в России неизвестно, однако в своё время верже не была редкостью, на ней напечатано большинство русских книг XVI — начала XIX века. Во второй половине XIX — начале XX века ее использовали преимущественно для изготовления малотиражных и подарочных изданий. А кроме того, верже широко использовалась и для изготовления книг, в частности, из нее делали форзацы. Вплоть до конца XIX века бумага верже в России называлась комментарной, вероятно, по названию первого русского научного журнала «Commentarii Academiae Scientiarum Imperialis Petropolitanae» (издавался с 1728 года), выпускавшегося Императорской академией наук на бумаге этого сорта.

Таким образом, можно сделать вывод, что бумага верже - это не обычный тип бумаги, она достаточно прочная, имеет особые полосы, видимые на просвет, которые и являются ее отличительной особенностью. Процесс производства такой бумаги достаточно трудоемкий и дорогостоящий.

В наше время верже используют в официальной дипломатической переписке и переписке на высшем уровне. В определенный исторический период эта бумага играла важную роль в становлении русского книгопечатания.

    1. Производство вержированной бумаги

Европейская бумага, изготовленная ручным способом, широко использовалась до начала XIX в. В России свое бумажное производство возникло лишь во второй четверти XVIII в., поэтому до этого времени европейская бумага была единственным материалом письма. Впервые бумага, сделанная в Италии, появляется в России во второй половине XIV в. Затем в разные годы сюда привозят французскую, немецкую, польскую, английскую и голландскую бумагу. Даже после появления первой русской бумаги европейская также продолжает использоваться.

Производство бумаги из древесины началось только в 1840-х годах, а до этого ее делали в основном из тряпья. Об этом упоминалось в предыдущей главе. Технология была многоэтапной и сложной - тряпье варили с добавлением извести (для удаления красок), потом выдерживали до брожения, размалывали в толчее. Получившуюся кашицу подогревали в чане и с помощью черпальной рамки с дном из проволочной сетки зачерпывали бумажную массу, и, потряхивая формой, избавлялись от воды. Подсохший лист выкладывали между кусками сукна и отправляли под пресс, после вывешивали на просушку, и в конце покрывали животным клеем для прочности (Рисунок 3).

Самое интересное здесь - черпальная форма, а точнее ее дно (Рисунок 4). Сетка на дне состояла из частых еле заметных проволочек (вержеры) и более редких и толстых (понтюзо).

Отпечатываясь на бумаге проволоки делали ее в этом месте более тонкой, поэтому рисунок сетки виден на просвет светлым контуром. Свойство осветлять бумагу на просвет имеет и вода, отсюда название такого следа – водяной знак. Подметив эту особенность, мастера начали вплетать в сетку (как правило, посередине левой половины) сделанное из проволоки изображение - филигрань. С её помощью бумагу одной фабрики отличали от другой. Почти каждая филигрань являлась уникальной, ибо проволочное изображение на раме быстро изнашивалось. Бумажная масса состояла из различных ворсинок и других микроэлементов, которые засоряли сетку

формы, из-за этого ее часто приходилось промывать под водой. В результате проволочный рисунок деформировался. Его приходилось переделывать, а ручное изготовление не позволяло с точностью воспроизвести прежнее изображение или заменить другим. Именно, поэтому почти каждая филигрань имела какую-нибудь отличительную особенность (Рисунок 5-6).

Подводя итоги вышесказанному, можно сделать вывод о том, что ручное производство вержированной бумаги было достаточно сложным, но использовалось достаточно долго, до появления машин. Изначально бумагу изготавливали из тряпья - позже из древесины (целлюлозы). Со временем на бумаге стали появляться «водяные знаки». Они делали бумагу узнаваемой. В то же время, их трудно было воспроизвести в точности, поэтому знаки эти были также и уникальными.

    1. Вержированная бумага сегодня:

Верже традиционно изготавливается из чистой целлюлозы или хлопка, что усиливает её прочность и долговечность.

Чаще всего масса верже составляет 70 г, а плотность 300 г/м². Её едва заметные линии служат заменой разметки карандашом или линейкой, помогая избегать смещения текста.

Основные области применения бумаги верже — это официальные документы, приглашения, письма, полиграфия, в том числе визитки, сертификаты и дипломы.

В прошлом материал преимущественно использовался для выпуска малотиражных и подарочных изданий, официальных писем в различных министерствах и государственных учреждениях. Сегодня его применяют и для полиграфической продукции, такой как открытки, ярлыки для одежды. Про визитки мы уже упоминали выше.

Верже подходит также для цифровой печати. Текстурированная поверхность удерживает чернила, обеспечивая чёткие и качественные отпечатки. Благодаря своей прочности такая бумага также используется для тиснения, где требуется создание рельефных изображений или надписей.

Сегодня верже востребовано в областях, где нужно подчеркнуть статус и качество.

Поговорим немного о реставрационной ценности вержированной бумаги сегодня.

В РНБ (прим. Российская национальная библиотека) научились изготавливать бумагу по старинной технологии.

Подобной «производственной линии» (производство вержированной бумаги на современном оборудовании), ориентированной на изготовление эксклюзивной «продукции» для реставрационных целей, нет больше нигде в стране. Она действует в Федеральном центре консервации библиотечных фондов, расположенном на набережной Фонтанки (Рисунок 7-8).

— «Области применения нашей продукции самые различные, — объясняет руководитель центра Евгений Ляховицкий. — К примеру, заботясь о сохранности документов, на выставках мы избегаем показа оригиналов. Поэтому и возникает потребность в высококачественной копии на вержированной бумаге, близкой по фактуре подлинному историческому материалу».

— Еще одно применение бумаги, изготовленной по средневековой технологии, — восполнение утрат в особо ценных исторических документах. В этих случаях важно, чтобы бумага не только отвечала необходимым требованиям к химическому составу, была долговечной, прочной, но еще и попадала в тон, не искажая облик документа, - говорит ведущий технолог центра Андрей Лоскутов.

— «Мы ведь не можем проделывать эксперименты с древними рукописями. А здесь мы изготавливаем бумагу по точно такому же рецепту, практически точно такую же, на которой написаны рукописи, и можем подвергать ее различным нагрузкам, воздействиям, чтобы просчитать, как будет себя вести тот или иной исторический документ в аналогичной ситуации. Испытывать на растяжение, на излом», — поясняет Ляховицкий.

Таким образом, бумага верже находит сегодня достаточно широкое применение: в дипломатии, в полиграфии и реставрационных работах. Об исторической значимости данного типа бумаги более подробно остановлюсь в следующей главе.

    1. Филигрань, водяные знаки.

Когда надо определить год издания книги без выходных данных, можно обратить внимание на то, что скрывает её лист - на водяные знаки - филиграни.

Филигрань (от лат. filum - нитка и granum - зерно) или водяной знак - изображение на бумаге, которое видно на просвет (Рисунок 9-11).

В филигранном деле применялась ювелирная техника, использующая ажурный узор из тонкой проволоки, она относится и к бумаге. Его видно, если посмотреть через лист на свет. Согласно некоторым источникам такой способ защиты бумажных документов изобрели итальянские мастера в 13 веке. Таким образом, первые водяные знаки появились именно в Европе.

Изящные старинные водяные знаки поражают красотой. Это были рисунки голов львов, медведей, быков, ослов и других животных. Позднее на филигранях изображали Солнце, Луну и звезды. Встречаются знаки с портретами правителей того времени, коронами и колоколами, щитами и якорями, цветами и деревьями, с цифрами года выпуска бумажной продукции (Рисунок 10-11). Это очень важно при изучении книг, документов, писем или рисунков.

Примерно с XIV в. в них появились геральдические изображения: гербы стран, городов, уездов, губерний или владельцев, где размещалась бумажная мельница.

Постепенно филиграни приобрели новый элемент - шрифтовой (литерный). Знаки стали содержать фамилии фабрикантов, различные девизы, а позже даже датировку. Эти более конкретные сведения, четко указывали на производителя и хронологический период, нежели символические рисунки, содержание которых порой не удается раскрыть и по сей день.

В России литерный элемент для филиграней широко стали использовать в конце XVIII в., когда указ Екатерины 11 от 18 октября 1778 г. обязал всех фабрикантов бумажной промышленности клеймить продукцию особой филигранью, которая содержала бы точное указание на изготовителя (фамилия, имя, название фабрики) и год выпуска бумаги.

Все это было обусловлено необходимостью установления более жесткого контроля над качеством бумажной продукции.

Филигрань может указывать на формат и сорт бумаги, место и год ее изготовления. С развитием производства возникла необходимость обозначить разные партии продукции, произведенные на мельницах одного владельца. Так появилась контрамарка – меньший знак или набор литер. Филигрань располагали ближе к краю листа. Контрамарку помещали напротив – рядом с противоположным краем.

При ручной выделке знаки вышивали на сетке черпальной формы шелком или тонкой проволокой. Место вышивки становилось слегка выпуклым. Когда форму с жидкой массой встряхивали, там оседало меньше волокон. Это место получалось более тонким, знак невозможно было уничтожить, не испортив поверхности.

Известны случаи, когда при помощи водяных знаков раскрывали преступления. В 1887 г. Даниэля Вильсона (зятя президента Франции Ф.-П.-Ж. Греви) уличили в спекуляции орденами. Представленный им в оправдание документ, датированный 1834 г., признали фальшивкой – в то время не изготавливали бумажную продукцию с подобной меткой.

Русскую бумагу, как правило, отливали с водяным знаком, изображающим заводскую марку, инициалы фабрики и год выпуска. Так, на Ярославской мануфактуре с первых дней ее работы изображали почти на всей продукции медведя с секирой с герба Ярославля. В зависимости от сорта бумаги зверя помещали в рамку или изображали без нее. В отличие от русских филиграней, западные редко указывают на год отлива бумаги.

При машинном способе производства филиграни делать сложнее, чем вручную.

Особые сорта ценных бумаг и сегодня помечаются водяными знаками. Их по-прежнему нельзя ни стереть, ни подделать. И то, и другое обнаружат криминалисты. Трудность для историков лишь в том, что изображений сотни тысяч. Прослужившую около двух лет, форму для изготовления бумаги обновляли или заменяли, что приводило к появлению нового вида филиграни. Помимо водяных знаков, бумага различных производителей могла иметь красочное клеймо или штемпель. (Рисунок 12).

По филиграням легко проследить, как развивались технологии производства бумаги. Крупнейший шаг вперед позволил сделать революционный механизм, названный роллом. Изобрели его около 1670 г. в Голландии, поэтому машину долго именовали голлендер (Рисунок 13). Чем тщательней размолоть волокнистые полуфабрикаты, тем добротней получится из них бумага. Этот принцип и лег в основу ролла, сменившего архаичные толчеи и мельничные жернова для дробления и растирания тряпичного сырья. Один ролл заменял несколько десятков прежних приспособлений.

Тяжелый барабан голлендера с ножами вращали вручную. Позднее приспособили мельничное колесо. Цикл продолжался, пока замоченное в ванне из прочного материала тряпье не превращалось в жидкую массу, пригодную для формования бумажных листов. В России до 1830 г. бумагу изготавливали из тряпичного сырья ручным способом.

Примечательно, что и при производстве механизированным способом бумаги из перетертой древесной массы филиграни также использовались.

В 1863 г. на р. Кубе в Красноуфимском уезде Пермской губернии английским подданным Иваном Егоровичем Ятесом (Yates) была построена бумажная фабрика. Особенностью бумаги, выпущенной на Михайловской фабрике, было ее высокое качество, что не только отмечалось современниками, но было подтверждено в 1882 г. присуждением медали на Всероссийской промышленной выставке.

Познакомиться с цифровой копией «Каталога книг Челябинской городской общественной публичной библиотеки-читальни» (1908) советую на портале библиотеки в разделе Уральская электронная библиотека.

Резюмируя вышесказанное, делаем вывод, что филиграни – необходимый инструмент для датировки бумажных носителей информации, таких как рукописи, грамоты, письма, исторические документы, ноты, рисунки и конечно же старинные книги. Это также один из немногих объективных инструментов, позволяющих определить реальную подлинность предмета при его экспертной оценке.

Кроме того, набор одинаковых филиграней позволяет выявлять некогда единые комплексы памятников, созданных вместе в определенном контексте и условиях, но не сохранивших никаких данных о своем происхождении. Именно поэтому изучению филиграней уже на протяжении более 200 лет придается очень большое значение и созданы справочники филиграней.

  1. Практическая часть

    1. Практическое применение знаний о бумаге верже при изучении старинных книг.

Мною была изучена книга из домашней библиотеки (Рисунок 15).

Титульный лист у книги отсутствует, поэтому необходимо понять, что за книга передо мной находится с использованием других доступных методов.

  1. Попыталась определить название книги.

Название указано на первом из сохранившихся листов книги: "Пентикостарион" (Рисунок 16), или, по-другому, "Триодь Цветная".

  1. Далее попыталась найти водяные знаки на страницах.

Выше уже упоминалось неоднократно, что очень часто при производстве вержированной бумаги проставлялись водяные знаки (филиграни) как в виде рисунка, так и в виде года производства бумаги - это так называема "белая дата". Именно эти водяные знаки и выступают в качестве важнейшего средства датировки книг (Рисунок 10).

  1. Рассмотрела бумагу книги из домашней библиотеки на просвет с помощью лампы.

Мне удалось найти водяные знаки только в виде рисунка (Рисунок 9). Пользуясь каталогом водяных знаков (Рисунок 17) нашла нужный водяной знак в этом каталоге (Рисунок 9). Таким образом, удалось определить, что бумага для книги была изготовлена в 1702 - 1708 годах.

  1. Далее прочитала с помощью папы надписи в книге, сделанные от руки. Обнаружила, что на различных страницах книги написаны отдельные слова. При соединении этих слов в предложения получился следующий текст: "Сия книга глаголемая триоть цветная куплена на Москве на печатном дворе... а пити рубли ... еже имянуется Пентикостарион, а куплена на церковныя деньги. А подписал той церкви Вознесения Господня дьякон Андрей Федоров сын Попов" (Рисунок 18, 19).

Но самое главное, удалось обнаружить год владельческой надписи - 1714 (Рисунок 20). Число 1714 обозначено буквами, как это принято в церковно-славянском языке.

Старинные русские книги довольно неплохо изучены, поэтому для точного определения книги необходимо было перейти к научным каталогам.

Выяснив название книги ("Триодь Цветная", годы производства бумаги (1702 - 1708), и дату владельческой надписи (1714), можно было предположить, что рассматриваемое издание относится к началу 18 века и может быть определено по каталогу А. А. Гусевой ("Свод русских книг кирилловской печати 18 века типографий Москвы и Санкт-Петербурга", М. 2010).

  1. Пользуясь данными каталога, удалось установить, что книга моего папы "Триодь Цветная" была издана в 1707 году на Московском печатном дворе, номер по каталогу Гусевой - 1647, тираж 1200 экз.

Таким образом, вержированная бумага данного издания помогла определить, что за книга попала ко мне в руки, кто ею владел, храм (и местоположение), в котором некогда находилась данная книга, год выхода. Я прикоснулись к кусочку нашей истории, смогла на личном опыте убедиться, что бумага может быть не только эстетически привлекательной, но и на практике помочь в установлении исторических фактов.

Заключение

В ходе проведенной работы мною была достигнута поставленная цель получить представление о вержированной бумаге. Решен ряд задач: получено определение вержированной бумаги, определены основные этапы становления производства как самой бумаги, так и водяных знаков, было дано определение понятию филигрань, проведена практическая работа по атрибуции книги из домашней библиотеки, подобран иллюстративный материал.

В результате проведенного исследования установлено, что вержированная бумага является неотъемлемой частью исторического и культурного наследия нашей страны. Много важных книг прошлого написаны на бумаге верже. Накоплен богатый материал по этой теме. Создаются справочники и каталоги филиграней.

Современные специалисты широко используют не только каталоги водяных знаков для своей работы, но также воспроизводят и саму бумагу того времени, используя технологии состаривания с целью реставрации книг прошлого, а также для экспериментов над бумагой.

В своей работе я затронула процессы изготовления бумаги. Со временем они претерпели определенные изменения, это было показано в иллюстративном материале. Изменилась не только технолгоия производства бумаги. Но и сферы применения. Если в прошлом вержированную бумагу использовали в большей части для печати старинных книг, нот, грамот, то сейчас возможности для применения этого типа бумаги более разнообразны. Дипломатические письма, сертификаты, визитки, открытки и редкие книжные издания, каллиграфия, скрапбукинг, печать премиальной полиграфии.

Проект в дальнейшем можно развивать в нескольких направлениях:

Напимер, в домашних условиях восстановить технологию производства бумаги верже и создать готовый продукт – лист старинной бумаги.

Считаю, что технология современного производства вержированной бумаги недостаточно раскрыта в проекте, остановилась на ней поверхностно. Поэтому можно углубить зания в этом направлении.

Также можно провести сравнительный анализ филиграней из домашнего каталога книг с российскими и зарубежными каталогами.

Приложение

Рисунок 1. Пример вержеров и понтюзо

Рисунок 2. Производство бумаги. Решетка для отлива филиграней.

Рисунок 3. Процесс изготовления бумаги. Гравюра Колпашников А.Я., 1784 г.

Рисунок 4. Пример филиграни на дне черпальной формы.

Рисунок 5. Водяной знак Горбатской писчебумажной фабрики

Рисунок 6. Примеры Европейских водяных знаков

Рисунок 7. Современная форма для изготовления бумаги верже

Рисунок 8. Камера для искусственного состаривания бумаги.

Рисунок 9. Филигрань "Голова шута" в старинной книге и в каталоге филиграней.

Рисунок 10. Пример водяного знака в виде даты.

Рисунок 11. Видимая на просвет "белая дата".

Рисунок 12. Образец штемпеля

Рисунок 13. Схема Европейской бумагоделательной машины 17-18 вв.

Рисунок 14. «Каталога книг Челябинской городской общественной публичной библиотеки-читальни» (1908)

Рисунок 15. Домашняя книга "Триодь цветная"

Рисунок 16. Первая страница книги "Триодь цветная"

Рисунок 17. Титульная страница каталога филиграней Клепикова С. А.

Рисунок 18.

Рисунок 18,19. Надписи на полях книги "Триодь цветная"

Рисунок 19. Надпись 1714 буквами на полях книги "Триодь цветная"

Список источников:

  1. https://amegaprint.ru/blog/kak-proizvodyat-bumagu-material-i-etapy/

  2. https://vk.com/@naclibrary_chuvashia-sekrety-filigrani

  3. Березниковский историко-художественный музей. https://vk.com/wall-66232564_4059?ysclid=monz99ir62227614591

  4. Верже. Статья в Википедии: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B5?ysclid=mo81qjd0ac890344429

  5. Гербовед. №37, М., 1999. 160 с., изд. РГК (ВГО). https://gerboved.ru/b/137

  6. Глезеров Сергей «Привет из Средневековья», газета «Санкт-Петербургские ведомости» № 205 (7288) от 01.11.2022 https://spbvedomosti.ru/news/culture/v-rnb-nauchilis-izgotavlivat-bumagu-po-starinnoy-tekhnologii/

  7. Лихачев Николай Петрович о вопросах, касающихся бумаги. https://kn-nazarov.livejournal.com/

  8. Уханова Елена. Изучение исторической бумаги: общеевропейский банк данных водяных знаков средневековых памятников https://blog.mediashm.ru/?p=1239

  9. Цифровая типография Оттиск. https://ottisk.com/knowledgebase/terminology/verge/

  10. Юлия Яхнина, (зав. отделом редких книг ЧОУНБ) «Что скрывает бумага? Филигранное дело в конце XIX - начале XX вв.», 19 мая 2020, источник в интернете: https://dzen.ru/a/XsOXtdVAiHZFIxQ3

Просмотров работы: 3